2011-12-22 update: I tried a really quick hack and I got a preliminary working version. To use it in Blogger I had to switch to a "simple" theme, one whose sources can be hacked, adding in the head the following code:
Please note that I couldn't directly use the file on github, perhaps it does not like https so I falled back putting on a website on mine (namely at 'http://www.monodes.com/scripts/shBrushEiffel.js') until I improve it a little before proposing it to the main trunk. Also since Alex says: While the hosting is offered as a free service, I’m currently receiving approximately 22m requests a and 83GB in bandwidth every month which is costing me an additional $40 on Amazon S3. Where am I going with this? You guessed it – please donate to help me pay for this :) I think I would rather put an entire copy of the package on my domain.